酒店術語懶人包|一次讓你搞懂報班、點檯、框台、全場,新手入行不再聽不懂
- 飛鳥酒店經紀

- 2025年12月18日
- 讀畢需時 3 分鐘

如果你有考慮進酒店工作,這些酒店術語你一定要清楚!了解這些事基本生存技能。這一篇,飛鳥用過來人角度,幫你把常見用語一次整理,想了解更多直接私訊我們。
一、什麼是「框台」?小框、大框差在哪?
簡單說一句話:「框」=客人把你一段時間的工作買下來。
小框
時間:通常約 4 小時
意思:客人在這段時間內只想由你服務
常見狀況:可能會出場,但不等於要發生任何事
大框(也叫全場)
時間:約 8~10 小時
意思:客人把你當天的上班時數整段買下來
實務上:3~5 小時就很常見了,看電影、吃東西都很正常
👉 重點提醒被框 ≠ 必須答應超出工作範圍的事。框你,代表客人喜歡你、想你輕鬆上班,不是買斷你的人生。

二、點檯、點框、回框、解框怎麼分?
點檯
客人指定「就是要你來坐檯」。
點框
你已經在別桌服務,客人想把你「框走」,就必須至少下一個小框,才符合先來後到的規則。
回框
另一桌想框你時,原本那桌有優先選擇權,要框就留,不框你就轉桌。
解框
原本說好要框,後來反悔、不框了,就叫解框。
三、爆桌、滿包是在忙什麼?
爆桌
跟 KTV 一樣——包廂滿了,要排隊等。
滿包
現有包廂客滿,需要換大包廂,或請現場人員協調處理。
四、跑檯、看檯、訪檯、轉檯一次懂
跑檯
多半出現在便服店,同時服務兩桌,來回移動。
看檯
一批公關小姐進包廂,讓客人挑選。這時候笑容、態度、第一印象非常重要。
訪檯
點框沒成功,或幹部代為打招呼寒暄。
轉檯
從這桌換到另一桌服務。
五、進場、進全

進場
小姐在外先與客人吃飯、聯絡感情,再一起進店消費。
進全
不只進場,還直接被框全場。
👉 飛鳥提醒自己帶客人進場,有眉角、有利害關係,一定要事前跟經紀或行政確認,不是每個幹部都接受「私客」。
👉因為酒店小姐帶進場的客人是不屬於任何業績幹部的,而是自己的客人,飛鳥並不鼓勵酒店公關自己帶客人進場,因為幹部們會多想,公關小姐是不是會把客人帶走,若幹部對小姐有防範,幹部自然就不會介紹客人給妳,所以來酒店兼差的妹妹們需要多注意!
六、休檔、上檔、下檔、報班|酒店上班術語
休檔
暫時不工作,一到兩週以上。
上檔
正式開始排班上班。
下檔
離職。通常需提前 1~2 週告知。
報班
酒店多半是週排班、週領薪。號稱天天日領的,多半只是話術。
七、「放生」有兩種意思,新手一定要懂
第一種(經紀用語)
覺得小姐不好配合、不積極,就不再帶。
👉經紀跟同事說:「我要放生這個妹,她很難帶」。
第二種(現場用語)
客人提早讓小姐休息,但記得一定要跟幹部確認,保護雙方權益。
👉小姐跟幹部說:「今天客人讓我放生,提早下班我要去逛寶雅。」
八、什麼是巡包?酒店其實比你想像安全
巡包=巡視包廂狀況。幹部、行政、少爺都會透過貓眼確認安全。
很多沒待過的人會以為酒店很危險,制度完善的店,其實部會像電影演的那樣。
九、明配與暗配:一定要事前講清楚

明配
指的原本工作中表訂的工作尺度與內容。不同種類的酒店,工作尺度不同。
暗配
代表可以接受額外私下安排(就是跟客人有比較親密的行為,或是更深~入~的交流)。是否接受、何時接受,永遠是你的選擇。
👉 飛鳥提醒一開始就講清楚,比事後委屈、產生糾紛來得重要。
結語:懂術語,才是真正入行的第一步
酒店不是亂來的地方,它是一個規則比你想像還多的行業。
術語不是為了裝神秘,而是讓事情講清楚、界線劃明白。
如果你正在考慮進酒店工作,或對行業還有不安與疑問,就來問飛鳥吧!



留言